Magyar szerkezettár
Keres
🪄
levegő
fn
1.
a
földet
körülvevő
,
nitrogén
és
oxigén
keverékéből
álló
színtelen
,
szagtalan
gáznemű
anyag
.
|
vmely
terület
fölött
levő
,
vmely
helyiséget
betöltő
ilyen
anyag
.
áporodott
levegő
;
▸
tiszta a levegő
▸
rontja a levegőt
▸
egy levegőt szív valakivel
|
lélegzéskor
beszívott
ilyen
anyag
.
▸
nem kap levegőt
▸
levegőhöz jut
| ▸
cseppfolyós folyékony levegő
2.
▸
szabad levegő
kimegy
a
levegőre
.
3.
közhangulat
,
légkör
.
▸
valami van a levegőben
4.
biz
üresség
,
semmi
.
▸
levegőnek néz valakit
▸
a levegőbe beszél
|
<
kif-ekben
.>
▸
a levegőbe bámul
▸
a levegőből él
5.
irodalmi
alkotásban
az
ábrázolás
mögött
érzékelhető
háttér
,
ill
.
a
mű
sajátos
jellege
,
hangulata
.
[←
levegő ég
‘lebegő ég’]
____________________
folyékony
mn
1.
alakját
a
befogadó
edény
szerint
változtató
<
anyag
,
test
,
ill
.
ennek
halmazállapota
>.
2.
könnyedén
,
egyfolytában
gördülő
< (
nyelvi
)
megnyilatkozás
>.
folyékonyan
beszél
.
3.
nyelvt
olyan
<
mássalhangzó
>,
amelynek
képzésekor
a
levegő
a
fogakkal
zárt
alkotó
nyelv
két
oldalán
áramlik
ki
(
l
,
r
).
____________________
ó/cseppfolyós
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
csepp
⊕
folyó
⊕
-s
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
csepp
fn
csöpp
1.
folyadéknak
különvált
kicsi
,
gömbölyded
része
.
a
verejték
cseppjei
.
| (jelzőként)
ekkora
tömegű
,
mennyiségű
.
20
csepp
ópium
;
▸
utolsó csepp véréig
|
folyadéknak
nagyon
kis
mennyisége
.
▸
az utolsó cseppig
2.
▸
egy cseppet
| ▸
egy cseppet sem
| (hasonlításban) ▸
egy cseppel
▸
egy cseppel sem
| ▸
cseppenként
| (jelzőként) ▸
egy csepp
egy
csepp
só
.
| (jelzőként)
biz
nagyon
kicsi
.
csepp
gyerek
.
▸
ez csak egy csepp a tengerben
▸
egy cseppben a tenger
[↔
csepeg
]
folyó
I.
mn (mn-i ign
is
)
1.
▸
folyó víz
2.
folyékony
<
anyag
>.
folyó
acél
.
3.
éppen
folyamatban
levő
.
az
atomellenőrzésről
folyó
tárgyalások
.
4.
éppen
tartó
<
időszak
> (
röv
.:
f
.).
folyó
hó
20-án
.
5.
▸
folyó betű
6.
pénz rég
igénybe
vehető
,
kifizethető
.
folyó
hitel
.
II.
fn
nagyobb
,
szélesebb
medrű
folyóvíz
.
|
ennek
medre
.
-s
képző (főként névszóhoz)
I.
mn-képző
1.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valakinek
,
valaminek
van
valakije
,
valamije
,
ill
.
van
benne
,
rajta
valami
.>
nős
[
ember
];
mákos
[
rétes
].
|
< (
élet
)
kor
,
időtartam
kif-ére
.>
tízéves
[
fiú
];
kétnapos
[
eső
].
2.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
együtt
jár
,
ill
.
összefügg
valamivel
.>
hajszás
[
élet
];
hagyományos
[
viselet
.]
3.
(kül. összetételekben)
<
valami
tartására
,
tárolására
való
alkalmasság
kif-ére
.>
szódás
[
üveg
];
fás
[
kamra
].
4.
(tulajdonnévhez
is
)
<
hasonlóság
,
valaminek
való
megfelelés
kif-ére
.>
acélos
[
akarat
];
adys
[
vers
].
5.
(szn-hez)
<
számmal
való
megjelölés
,
minősítés
kif-ére
.>
ötös
[
találat
];
négyes
[
dolgozat
].
6.
(hsz-hoz
v.
nu-hoz)
ritk
<
körülménynek
mint
tulajdonságnak
a
megnevezésére
.>
mögöttes
[
terület
];
esetleges
[
akadály
].
II.
fn-képző
1.
<
valamivel
foglalkozó
személy
megnevezésére
.>
órás
,
csapos
.
|
<
valahogyan
,
ill
.
vhol
foglalkoztatott
személy
megnevezésére
.>
béres
,
napszámos
,
napidíjas
,
portás
.
|
<
valamit
kedvelő
személy
megnevezésére
.>
dohányos
.
|
<
vmely
közösség
tagjának
megnevezésére
.>
elsős
.
2.
<
növénnyel
borított
terület
megnevezésére
.>
fenyves
,
kukoricás
.
3.
(szn-hez)
<
számmal
meghatározott
dolog
,
személy
megnevezésére
.>
[
adj
egy
]
ezrest
; [
öreg
]
negyvennyolcas
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024